По мнению Оруэлла, под ЭТИМ автор подразумевал Францию. Согласно шутке знакомого автора вопроса, ЭТО — фамилия одного из лучших румынских картежников. О каком слове идет речь?