Как известно, поселения на чужих территориях в древнем Риме назывались колониями. В частности у римлян была колония и на территории современной Германии, на месте которой сейчас раскинулся город. А как бы француз назвал воду из этого города?