Внимание! В вопросе замена! Татьяна Толстая, рассказывая о торговках, вынужденных торговать на подходах к рынку, сравнивает их с самураями. Раскольники же, помимо прочего, именовали самураями людей, случайно, во время еды, откусивших собственный ус. Есть самураи и в животном мире, в частности, среди представителей подсемейства полевок. Какое слово мы заменили словом "самураи"?