В коллекции англичанина Джона Фроста есть газета с островов Тристан-да-Кунья. Что означает следующая надпись на ней: "Три сигареты или три картофелины"?