Плутарх видит нечто принципиальное в способах, которыми предавали смерти своих врагов Геракл и Тесей. Геракл, как известно, принес в жертву египетского царя Бусириса, победил в борьбе могучего Антея, одолел в поединке напавшего на него Кикна. Следовал его примеру и Тесей. Если бы д'Артаньян следовал этому принципу, как бы он убил миледи?