По современной шуточной версии, знаменитый герой в одном из пунктов своего маршрута был внезапно атакован толпой местных экскурсоводов, наперебой предлагавших поездку на водопад, в монастырь и даже в меховой магазин. Отбиваясь от них, герой применил физическую силу, но число гидов не убывало... Именно так эта версия объясняет происхождение знаменитого мифа. Какого именно?