В произведении Михаила Булгакова "Багровый остров" встретившиеся с туземцами европейцы получают от них жемчуг и слоновую кость. Аборигенам же достаются стеклянные бусы, "огненная вода" и прочие, с позволения сказать, "сокровища". Процедуру передачи всех этих вещей новым хозяевам Булгаков иронично называет сложным словом, которое всего одной буквой отличается от термина, традиционно обозначающего подобные операции. Каким?