Одна из легенд гласит, что создал эту "битву" Бозоргмехр, а в Западную Европу ее привезли из крестовых походов крестоносцы. С тех пор она приобрела разные названия: у испанцев — tablero, у немцев — Brettspiel, у греков — diagramismos, у итальянцев — tavola reale, у турок — tavla и backgammon — у англичан. В России же сначала было популярно французское название, но теперь мы обычно употребляем то же слово, что и Бозоргмехр. Какое?