Ричард Бёртон пишет, что ОН был распространен у многих народов Азии и Африки, а одним из ЕГО предков было весло. ЕГО в романе Джорджа Мартина держит в руках принц, из-за подушек похожий на черепаху. Назовите ЕГО двумя словами.