Стивен Тёрнбулл, автор книги "Самураи", написал об одной из эпох в истории Японии, что это было время великих возможностей. Изменив известное изречение, Тёрнбулл утверждал, что у каждого асигару был веер. Скажите, какое слово в изречении Тёрнбулл заменил на "веер".