В начале XX века храмом искусства и в Америке и в Европе становится кинотеатр. В связи с этим Михаил Ямпольский замечает, что французское прочтение некой фамилии — омофон должности. Какой должности?