В Индокитае их использовали как обручальные кольца для женщин, указывая на них имя женщины, год, месяц и число, когда она вышла замуж. В знаменитом литературном произведении один из них использовался не по назначению. При этом его даже назвали по-другому. Как?