Ее эстонское название Пыхьянаэл переводится как "северный гвоздь", а в Югославии ее называют просто Некретница, то есть "некрутяющаяся". Вспомните ее общеизвестное название, в котором, правда, не указано, речь идет о северном или о южном.