Русское название этого растения представляет из себя прямой перевод научного названия Capsella bursa — pastoris. "Bursa" в переводе значит "сумка". А чем занимались римляне, которых можно было назвать словом "pastoris"?