В "Красной бурде" опубликованы шуточные "Избранные места из переписки Шекспира". В частности, приводится диалог двух персонажей, один из которых интересуется, за кого его собеседник: за Монтекки или за Капулетти, — а второй переспрашивает: "А Шекспир за кого?". Имя второго собеседника у Шекспира не встречается, зато первый — главный герой известной шекспировской пьесы. Какой?