Сомерсет Моэм написал биографию А.П. Чехова, предназначенную для английских студентов, изучающих русскую литературу. В ней он, в частности, рассказывает о том, какие цитаты из произведений Чехова вошли в русский язык, например, "мы увидим небо в алмазах", "человек в футляре". Про одно из выражений Моэм пишет, что "только русским понятно, что оно значит". Хотя, казалось бы, спрашивать об этом нужно у жителей другой европейской страны. О каком выражении идет речь?