В одном крайне непрофессиональном переводе рассказа о Шерлоке Холмсе великий сыщик, увидев у кого-то выпачканные краской руки, сразу сделал вывод, что перед ним — композитор. Кем же работал этот человек на самом деле?