По одной из версий, это — возглас, предшествовавший фразе "Зевс побери, кто налил кипятку?", по другой — имя эллинки, нагло изгнанной... Кем?