Как известно, деление "Властелина Колец" на три книги, а также их названия принадлежат не Джону Толкиену, а его первым издателям. При этом самому Толкиену особенно не понравилось название той книги, которую он посоветовал лучше озаглавить "Война Кольца". Почему не понравилось?