Это слово, означающее "человек, живущий в доме на правах члена семьи; домашний слуга", является калькой с греческого oikogens — "родившийся и выросший дома", образованного путем сложения oikos — "обиталище, жилище" и genos — "отпрыск, потомок". Назовите это слово.