В фильме "Крепкий орешек — 2" действие происходит в Вашингтоне. Террористы обесточили аэропорт. Посадочные полосы не горят. В русском переводе фильма звучит фраза "Самолеты будут падать впотьмах". Слово "впотьмах" — это вольность переводчика. Правильно было бы перевести двумя словами. Напишите их.
Would You Like A Cookie? 🍪
We value your privacy. Choose which cookies you want to allow. Essential cookies are always enabled as they are necessary for the website to function properly.