В рассказе Гюисманса ИКС уподобляется диктатору, а также сравнивается с садовником. Поэт, написавший рецензию на русский перевод рассказа, позднее называл Гитлера садовником. Догадайтесь, что это за поэт, и назовите ИКСА.