Внимание, в вопросе есть замена. Германские лингвисты говорят об особенностях построения немецкого предложения так: "Немец ныряет в пучину своей фразы и, проплыв с задержкою дыхания под словесными волнами, выныривает на другом берегу с ДОБРОМ в зубах!". Какое слово мы заменили на "ДОБРО"?