Согласно одной современной шутке, многие в наши дни чтобы сделать это, наклоняют голову набок. А кому мать посоветовала сделать это в произведении американской писательницы?