Сайт "Темная сторона жизни", высмеивающий содержание различного рода инструкций, приводит выдержку из одного англоязычного календаря: "Термин [слово пропущено] используется только в справочных целях. Никаких гарантий хорошей погоды, ни прямых, ни косвенных, составители календаря не дают". Назовите этот термин по-английски.