По одной версии, это словосочетание происходит от крюка, на котором взвешивалась пойманная рыба, по другой — от крюка, сделанного в пути. Что это за словосочетание?