Внимание, в вопросе есть замены.
ПРОРОК ЗНАМЕН! Металла звон!
Твой страшный глас меня смущает.
Автор этих строк Державин, как и мы, использовал три ЗНАМЕНИ ПРОРОКА. Народы банту пользуются примерно дюжиной их разновидностей. В Юго-Восточной Азии многие обходятся ПРОРОКАМИ без ЗНАМЕН. Что мы заменили на "ПРОРОК ЗНАМЕН"?