В вопросе есть замена.
Отец героя романа Джеймса Болдуина советует сыну вернуться после долгих странствований на Родину и СДЕЛАТЬ ЭТО. При этих словах герой представляет себе бутылку с растительным маслом. Какое слово мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?