По свидетельству С. Довлатова, Яков Фрухтман взял себе красивый псевдоним — Дубравин — и очень им гордился. Однако шутники на радио указывали в платежных документах его фамилию в два слова и с добавлением еще одной буквы. Что же у них получалось?