Этой картинкой участник одного форума объясняет происхождение... Какого выражения?