Внимание, в вопросе есть замены. В фильме Валерия Тодоровского "Стиляги" есть эпизод, в котором комсомолка Катя говорит, что каждый стиляга — потенциальный преступник. Далее она сообщает, что от великого до смешного один шаг. Вспомните моего друга и скажите, что мы заменили словами "великого" и "смешного".