По-английски — widow, по-немецки — wetwe, по-французски — veuve, по-итальянски — vedova, по-японски — мибодзин — "ещё не умерший человек". А по-русски?