Славен был бы повелитель воинов,
Если бы он был
— Мало какой народ мог бы вскормить —
Подобен отцу — такого короля.
В скальдической поэзии порядок слов был настолько сложным, что иногда предложения даже переплетались друг с другом. Скандинавист Михаил Стеблин-Каменский объясняет это тем, что подобная хвалебная песнь могла предназначаться для ИКСА. Назовите ИКС словом итальянского происхождения.