В японском пантеоне есть богиня Ку-ан-нон — милосердная заступница. В честь нее в 1935 году было названо нечто. Название впоследствии пришлось модифицировать для европейского слуха. Как же оно стало звучать?