В романе Томаса Пинчона эмблема секретной почтовой службы отличается от традиционной эмблемы почтового ведомства наличием дополнительной детали. Назовите эту деталь одним словом.