Прослушайте цитату из романа Генриха Белля, из которой мы отжали лишнюю "воду": "Он позвонил..., и уже самый голос его не предвещал ничего хорошего;... и именно потому, что слова были так корректны, ее испугал тон: вся вежливость Феммеля свелась к голой формуле, словно он предлагал ей X вместо Y." Ответьте в правильном порядке, что заменено на X, а что — на Y, учитывая, что их значение здесь одинаково.