"В Тулу со своим самоваром не ездят". Аналогичная греческая пословица призывала: "Не носи сов в Афины". В данном случае сова — иносказание. Что именно греки подразумевали под словом "совы"?