В 1833 году известный писатель заметил, что даже после двухмесячной "шлифовки" текста "гладким" он не получился и осталось много шероховатостей. О каком произведении шла речь?