Перед вами иллюстрация к одному из русских переводов известного произведения. Критик отмечает сходство двух тезок — изображенной героини и реально жившей женщины. Напишите название перевода и фамилию этой женщины.