Поволжская лига. Самара | Вопрос #3

Раздаточный материал:

Если маневрировать не станет, то, судя по доплеровским данным, выйдет на окололунную орбиту и в дипортации окажется в девять ноль три в воскресенье.

В цитате из романа Роберта Хайнлайна мы заменили одно слово. Напишите то, что было в оригинале.