Литературное "имя" некой королевы совпадает с именем заглавной героини произведения известного француза. Национальность этой героини — та же, что и у заглавного героя одного из произведений коллеги этого француза. А вот имя героини другого произведения этого коллеги совпадает с литературной "фамилией" вышеупомянутой королевы. Причем последняя героиня сама является королевой. Королевой чего?