В романе Бориса Акунина молодой немец-студент, получив "комплимент от заведения" в трактире, страшно пугается и убегает. Ответьте совершенно точно, какое слово мы заменили в раздаточном материале.