Есть версия, что в старину во Франции участники процесса сидели верхом на лошадях и были разделены шестами, отстоящими друг от друга примерно на десять ярдов. Отсюда и фраза, ставшая практически официальным термином. Назовите этот термин.