В дагестанской пословице фигурируют змея и веревка. Воспроизведите ее русский аналог.