В 1912 году в Глазго группа польских эмигрантов внезапно отказалась садиться на лайнер компании "Энкор Лайн", направлявшийся в США. Сотрудники компании вынуждены были в качестве переводчика пригласить консула... Какой страны?