Согласно одному из переводов, основные события произведения 90-х годов прошлого века проходят на Гордой Скале. Назовите это произведение.