При переводе известного произведения на французский язык было использовано "бургундское вино", а вот альтернатива осталась прежней. В статье Википедии об этой альтернативе упоминается бывшая Колония. Назовите эту альтернативу одним словом.