В документальном фильме показана неудачная попытка буревестника напасть на стаю пингвинов. Какое животное упоминается в русском переводе данного эпизода?