Внимание, в вопросе есть замена.
В 1861 году службу в церкви на острове Святой Елены пришлось прервать, так как на глазах прихожан кафедру, а затем и Библию стали пожирать языки пламени. Считается, что причиной этого стал захваченный английскими моряками ветхий корабль, перевозивший рабов. Какое слово мы заменили двумя в тексте вопроса?