[Ведущему: как можно более четко прочитать заключительные слова вопроса.] Таджикское слово "риштА" означает в том числе и разновидность червя. Какая идиома из двух слов дословно переводится на таджикский как "сурх ришта"?